EPHESIANS 1:3-14

            EXEGESIS OF THE PASSAGES

3	Blessed be the God and Father of our Lord, Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ;	Eujloghto;ß oJ qeo;ß kai; path;r tou' kurivou hJmw'n #Ihsou' Xristou', oJ eujloghvsaß hJma'ß ejn pavsh/ eujlogiva/ pneumatikh'/ ejn toi'ß ejpouranivoiß ejn Xristw'/,
4	even as he chose us in him before the foundation of the world, that we would be holy and without blemish before him in love;	kaqw;ß ejxelevxato hJma'ß ejn aujtw'/ pro; katabolh'ß kovsmou, ei\nai hJma'ß aJgivouß kai; ajmwvmouß katenwvpion aujtou' ejn ajgavph/,
5	having predestined us for adoption as sons through Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his desire,	proorivsaß hJma'ß eijß uiJoqesivan dia; #Ihsou' Xristou' eijß aujtovn, kata; th;n eujdokivan tou' qelhvmatoß aujtou',
6	to the praise of the glory of his grace, which he freely bestowed on us in the Beloved,	eijß e~painon dovxhß th'ß cavritoß aujtou' hJ'ß ejcarivtwsen hJma'ß ejn tw'/ hjgaphmevnw/,
7	in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,	ejn wJ'/ e~comen th;n ajpoluvtrwsin dia; tou' ai&matoß aujtou', th;n a~fesin tw'n paraptwmavtwn, kata; to; plou'toß th'ß cavritoß aujtou',
8	which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,	hJ'ß ejperivsseusen eijß hJma'ß ejn pavsh/ sofiva/ kai; fronhvsei
9	making known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in him	gnwrivsaß hJmi'n to; musthvrion tou' qelhvmatoß aujtou', kata; th;n eujdokivan aujtou' hJ;n proevqeto ejn aujtw'/
10	to an administration of the fullness of the times, to sum up all things in Christ, the things in the heavens, and the things on the earth, in him;	eijß oijkonomivan tou' plhrwvmatoß tw'n kairw'n, ajnakefalaiwvsasqai ta; pavnta ejn tw'/ Xristw'/, ta; ejpi; toi'ß oujranoi'ß kai; ta; ejpi; th'ß gh'ß: ejn aujtw'/,
11	in whom also we were made a heritage, having been foreordained according to the purpose of him who works all things after the counsel of his will;	ejn wJ'/ kai; ejklhrwvqhmen proorisqevnteß kata; provqesin tou' ta; pavnta ejnergou'ntoß kata; th;n boulh;n tou' qelhvmatoß aujtou',
12	to the end that we should be to the praise of his glory, we who had before hoped in Christ:	eijß to; ei\nai hJma'ß eijß e~painon dovxhß aujtou' tou;ß prohlpikovtaß ejn tw'/ Xristw'/:
13	in whom you also, having heard the word of the truth, the gospel of your salvation, -- in whom, having also believed, you were sealed with the Holy Spirit of promise,	ejn wJ'/ kai; uJmei'ß ajkouvsanteß to;n lovgon th'ß ajlhqeivaß, to; eujaggevlion th'ß swthrivaß uJmw'n, ejn wJ'/ kai; pisteuvsanteß ejsfragivsqhte tw'/ pneuvmati th'ß ejpaggelivaß tw'/ aJgivw/,
14	who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God`s own possession, to the praise of his glory.	o& ejstin ajrrabw;n th'ß klhronomivaß hJmw'n, eijß ajpoluvtrwsin th'ß peripoihvsewß, eijß e~painon th'ß dovxhß aujtou'.

PARSING THE ENGLISH TRANSLATION
BREAKING THE ENGLISH IN PHRASE DETAILS

7 i n whom we have our redemption, through his blood the forgiveness         of our trespasses, according to the riches                   of His Grace
8      n whom                        of His Grace which he made to abound toward us in all wisdom             and prudence,
9 which he purposed in him                           making known to us the mystery                     of his will, according to his good pleasure
10 in whom his good pleasure to an administration of the fullness             of the times, to sum up all things in Christ the things; and the things in the heavens,                                                              on the earth  in Him
11 in whom also we were made a heritage having been foreordained  according to the purpose             of him who works all things            after the counsel                         of his will;	been foreordained according to the purpose of him who works all things after the counsel of his will;
12 in whom , His Will to the end that we should be to the praise                of his glory we who had before hoped                     in Christ:
13 in Christ in whom you also, having heard the word    of the truth, the gospel  of your salvation, in whom -- having also believed, you were sealed with the Holy Spirit of promise,

the Holy Spirit of promise,

14 who is a pledge

of our inheritance

to the redemption

of God`s own possession

, , to the praise                        of His glory.

BREAKING THE ENGLISH INTO LESS DETAIL

3 Blessed be the God and Father of our Lord, Jesus Christ,
	who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ;
	4 even as he chose us in him before the foundation of the world, that we would be holy and without blemish before him in love;
	5 having predestined us for adoption as sons through Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his desire,
	6 to the praise of the glory of his grace, which he freely bestowed on us in the Beloved,

7 in whom we have n		our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, 8 which he made to abound toward us                                 in all wisdom and prudence,	according to the riches of his grace,
			9 making known to us the mystery of his will,                        according to his good pleasure
		10 to an administration of the fullness of the times, to sum up all things in Christ,	the things in the heavens, and the things                  on the earth, in him
11 in whom also we		were made a heritage, having been foreordained	according to the purpose            of him who works all things after the counsel                           of his will;
also we			in whom you also, having heard the word of the truth, the gospel of your salvation, -- in whom, having also believed, you were sealed with the Holy Spirit of promise,
13 in whom                                         , ,                                                  you also,		having heard the word of the truth, the gospel of your salvation	who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God`s own possession, to the praise of his glory.